哈佛大学设计学院(Harvard Graduate School of Design)唁电

We are deeply saddened by the news that world-renowned landscape architect Kongjian Yu (DDes '95), founder of the Beijing-based firm Turenscape and dean and professor at Peking University of Architecture and Landscape, has passed away. Widely lauded for his concept of the "sponge city," Yu has exerted a strong influence on the GSD and most recently delivered the Sylvester Baxter Lecture in 2023 titled "Adapting to Climate Change and Ecological Design—My Journey to Heal the Planet." The GSD offers condolences to Yu's family, friends, and colleagues. Yu will be greatly missed.

俞孔坚在哈佛设计学院。摄影:Zara Tzanev

中文翻译:

我们对世界著名景观设计师俞孔坚(本院95届设计学博士)、北京土人设计的创始人、北京大学建筑与景观设计学院的院长兼教授逝世的消息深感悲痛。俞先生因其海绵城市概念而广受赞誉,他对哈佛设计学院(GSD)产生了深远的影响,并于最近在2023年发表了题为适应气候变化与生态设计——我治愈地球的旅程的西尔维斯特·巴克斯特讲座。GSD向俞先生的家人、朋友和同事表示哀悼。我们将深深地怀念俞先生。



  •  

  • Professor Kongjian Yu

    Educator in Landscape Architecture

    Distinguished International Landscape Architect

    Boya Distinguished Professor of Peking University

    Founding Dean of the College of Architecture and Landscape, Peking University

Copyright © 2020 Peking University. All rights reserved.

Contact: 010-6275181  Fax: 010-62745656  Email: shanshan_wu@pku.edu.cn